Australian Embassy
Thailand

Press Release 2014 - Tsunami_Th

สารจากนายกรัฐมนตรี
ในวาระครบรอบ 10 ปีเหตุการณ์สึนามิในมหาสมุทรอินเดีย

ในวันที่ 26 ธันวาคม 2547 เกิดเหตุแผ่นดินไหวขนาด 9 ริกเตอร์ในทะเลเหนือเกาะสุมาตรา ซึ่งนับเป็นหนึ่งในภัยพิบัติทางธรรมชาติครั้งร้ายแรงที่สุด

คลื่นสึนามิได้ถาโถมเข้าถล่มมหาสมุทรอินเดีย คร่าชีวิตผู้คนจำนวนมากและสร้างความเสียหายอย่างหนักในพื้นที่

มีผู้เสียชีวิตกว่า 200,000 คน และกว่าหนึ่งล้านคนได้รับบาดเจ็บและไร้ที่อยู่อาศัย

ประเทศไทยได้รับผลกระทบอย่างหนัก สึนามิได้คร่าชีวิตผู้คนกว่า 8,000 คน อีกหลายพันคนต้องย้ายที่อยู่ และผู้คนจำนวนมากสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง

ชาวออสเตรเลียทุกคนได้สวดภาวนาให้แก่ชาวไทยและคนชาติอื่นๆที่สูญเสียจากเหตุการณ์ในครั้งนั้น หลังจากที่มีการเสนอข่าวไปทั่วโลก

ในวาระครบรอบ 10 ปีนี้ เป็นช่วงเวลาของการรำลึกถึงชีวิตที่สูญเสียอย่างน่าเศร้า

อีกทั้งเป็นโอกาสในการแสดงความขอบคุณแก่ผู้ที่ให้ความช่วยเหลือในการค้นหา ช่วยชีวิต และให้การฟื้นฟูผู้ประสบภัย

ภายหลังจากเหตุการณ์สึนามิ ฯพณฯ จอห์น โฮเวิร์ด นายกรัฐมนตรีในขณะนั้นได้กล่าวว่าหายนะในครั้งนี้นำพาให้โลกใกล้ชิดกันมากขึ้น

“มันเป็นความทรงจำอันโหดร้ายถึงพลังธรรมชาติ แต่ยังเป็นการย้ำเตือนถึงน้ำใจของเพื่อนมนุษย์ที่ช่วยกันบรรเทาทุกข์ให้แก่ผู้ประสบภัยในยามยาก”

สิบปีที่ผ่านมา เราจดจำว่าช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดสามารถดึงความดีในใจผู้คนออกมา และนั่นคือสายสัมพันธ์ความเป็นเพื่อนของสองประเทศที่แนบแน่นยิ่งกว่าเดิม

ในวันนี้ ชาวออสเตรเลียยืนเคียงข้างชาวไทยเพื่อรำลึกถึงเหตุการ์ณในวันนั้น

ฯพณฯ โทนี่ แอบบอต
นายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย