Australian Embassy
Thailand

Australian Passports - Application Checklists (Thai)

การต่ออายุหนังสือเดินทางผู้ใหญ่ (การต่ออายุหนังสือเดินทาง แบบฟอร์มหนึ่งหน้า)

คุณสามารถเตรียมเอกสารด้านตามข้อมูลด้านล่างนี้

 

แบบฟอร์มต่ออายุหนังสือเดินทางหนึ่งหน้า

(กรอกแบบฟอร์มออนไลน์แล้วพิมพ์แบบฟอร์มเพื่อยื่นคำร้อง)

 

รูปถ่ายหนังสือเดินทางประเทศออสเตรเลีย 3 ใบ

(เขียนชื่อนามสกุลด้านหลังรูปถ่าย 1 ใบ โดยไม่ต้องลงลายมือชื่อกำกับหรือรับรอง)

 

หนังสือเดินทางเล่มเก่า

 

ค่าธรรมเนียมหนังสือเดินทาง

ท่านสามารถตรวจสอบ ค่าธรรมเนียมหนังสือเดินทาง ณ ปัจจุบัน

ชำระค่าธรรมเนียมในสกุลเงินบาทหรือดอลลาร์ออสเตรเลียโดยบัตรวีซ่าหรือมาสเตอร์การ์ด เครดิตหรือเดบิตเท่านั้น (ไม่รับชำระด้วยเงินสด)

 

หากคุณตรวจสอบทั้งหมดข้างต้นแล้ว โปรดทำการนัดหมายเพื่อยื่นเอกสารด้วยตนเอง โดยคลิกที่ปุ่มข้างล่างนี้ หรือดำเนินการยื่นเอกสารทางไปรษณีย์

Book an appointment with Australian Embassy Bangkok using SetMore

 

การยื่นขอหนังสือเดินทางผุ้ใหญ่ (อายุ 18 ปี ขึ้นไป)

กรุณาศึกษาข้อมูลและเตรียมเอกสารตามข้อมูลด้านล่างนี้ สำหรับการยื่นขอหนังสือเดินทางสำหรับผู้ใหญ่เล่มแรกหรือสำหรับผู้ที่ไม่เคยมีหนังสือเดินทางออสเตรเลียมาก่อน / การทำหนังสือเดินทางแทนหนังสือเดินทางฉุกเฉิน / หนังสือเดินทางสูญหาย ถูกขโมย หรือเสียหายร้ายแรง / หนังสือเดินทางเล่มก่อนหมดอายุมากกว่า 3 ปี

 

แบบฟอร์มใบสมัครหนังสือเดินทางในต่างประเทศ

(กรอกแบบฟอร์มออนไลน์แล้วพิมพ์แบบฟอร์มเพื่อยื่นคำร้อง)

 

ผู้รับรอง (Guarantor)

(สัญชาติออสเตรเลียหรือต่างสัญชาติที่ที่ทำงานอยู่ในอาชีพที่กำหนด

 

รูปถ่ายหนังสือเดินทางประเทศออสเตรเลีย 3 ใบ

(รูปถ่าย 1 ใบต้องได้รับการรับรองและลงนามโดยผู้รับรองอย่างถูกต้อง)

 

หนังสือเดินทางเล่มเก่า

(หนังสือเดินทางปัจจุบันหรือหนังสือเดินทางที่หมดอายุแล้ว รวมถึงหนังสือเดินทางของผู้เยาว์และหนังสือเดินทางฉุกเฉิน)

 

เอกสารแสดงตนอื่นๆ

(เช่น บัตรประชาชนไทย, หนังสือเดินทางของประเทศอื่น ถ้ามี, ใบขับขี่)

 

ค่าธรรมเนียมหนังสือเดินทาง

ท่านสามารถตรวจสอบ ค่าธรรมเนียมหนังสือเดินทาง ณ ปัจจุบัน

ชำระค่าธรรมเนียมในเงินสกุลบาทหรือดอลลาร์ออสเตรเลีย โดยบัตรวีซ่าหรือมาสเตอร์การ์ด เครดิตหรือเดบิตเท่านั้น (ไม่รับชำระด้วยเงินสด)

หากเกิดในประเทศออสเตรเลีย:

 

สูติบัตรออสเตรเลีย

(ตัวจริงเท่านั้น ไม่รับสำเนา)

 

หลักฐานการเป็นพลเมืองประเทศออสเตรเลีย

(ต้นฉบับเท่านั้น ไม่รับสำเนา)

หากเกิดในต่างประเทศ (รวมถึงประเทศไทย):

 

สูติบัตรต่างประเทศ

(ต้นฉบับเท่านั้น ไม่รับสำเนา)

สามารถขอใบแทนสูติบัตรไทยได้ที่สำนักงานเขตหรืออำเภอที่จดทะเบียนเกิดเดิม

 

คำแปลภาษาอังกฤษสูติบัตรต่างประเทศ

**จำเป็นเฉพาะในกรณีที่ไม่ได้ออกเอกสารสูติบัตรเป็นภาษาอังกฤษ ต้นฉบับเท่านั้น

สามารถใช้เอกสารสองภาษา (เช่น ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ) ได้

 

หลักฐานการเป็นพลเมืองประเทศออสเตรเลีย (ใบรับรองการเป็นพลเมืองออสเตรเลีย (Australian Citizenship Certificate))

(ต้นฉบับเท่านั้น ไม่รับสำเนา)

 

การยื่นขอหนังสือเดินทางผู้เยาว์ (อายุตำกว่า 18 ปี)

กรุณาศึกษาข้อมูลและเตรียมเอกสารตามข้อมูลด้านล่างนี้ สำหรับการยื่นขอหนังสือเดินทางสำหรับผู้เยาว์เล่มแรก / ต่ออายุหนังสือเดินทางสำหรับผู้เยาว์ (อายุต่ำกว่า 18) / การทำหนังสือเดินทางแทนหนังสือเดินทางฉุกเฉินของผู้เยาว์ / หนังสือเดินทางผู้เยาว์สูญหาย ถูกขโมย หรือเสียหายร้ายแรง) 

 

แบบฟอร์มใบสมัครหนังสือเดินทางในต่างประเทศ

(กรอกแบบฟอร์มออนไลน์แล้วพิมพ์แบบฟอร์มเพื่อยื่นคำร้อง)

 

ผู้รับรอง (Guarantor)

(สัญชาติออสเตรเลียหรือต่างสัญชาติที่ที่ทำงานอยู่ในอาชีพที่กำหนด

 

หน้าความยินยอมของผู้ปกครอง ต้องกรอกและลงชือโดยทุกคนที่เป็นผู้ปกครอง

(ต้องลงชื่อโดยมีพยานลายมือชื่อที่หน้า 4 ของใบสมัคร)

ทำอย่างไรหากชื่อของฉันแตกต่างจากในสูติบัตรของบุตรของฉัน?

 

รูปถ่ายหนังสือเดินทางประเทศออสเตรเลีย 3 ใบ

(รูปถ่าย 1 ใบต้องได้รับการรับรองและลงนามโดยผู้รับรองอย่างถูกต้อง)

 

หนังสือเดินทางเล่มเก่า

(หนังสือเดินทางปัจจุบันหรือหนังสือเดินทางที่หมดอายุแล้ว รวมถึงหนังสือเดินทางฉุกเฉิน)

 

ผุ้เยาว์อายุ 10 ปีขึ้นไปต้องลงชื่อในใบสมัคร (ข้อ 18)

 

ผู้ปกครองผู้ยื่นใบสมัครต้องแสดงบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายพร้อมที่อยู่และลายเซ็นในการยื่นคำร้อง พร้อมทั้งแนบเอกสารหลักฐานที่อยู่ปัจจุบันของทั้งบิดาและมารดาของผู้เยาว์ (ใบแจ้งหนี้ เอกสารการชำระค่าสาธารณูปโภค หรือ เอกสารจากธนาคารที่ระบุชื่อและที่อยู่ปัจจุบัน เป็นต้น)

 

ค่าธรรมเนียมหนังสือเดินทาง

ท่านสามารถตรวจสอบ ค่าธรรมเนียมหนังสือเดินทาง ณ ปัจจุบัน

ชำระค่าธรรมเนียมในเงินสกุลบาทหรือดอลลาร์ออสเตรเลีย โดยบัตรวีซ่าหรือมาสเตอร์การ์ด เครดิตหรือเดบิตเท่านั้น (ไม่รับชำระด้วยเงินสด)

หากเกิดในประเทศออสเตรเลีย:

 

สูติบัตรออสเตรเลีย

(ตัวจริงเท่านั้น ไม่รับสำเนา)

 

หลักฐานการเป็นพลเมืองประเทศออสเตรเลีย

(ต้นฉบับเท่านั้น ไม่รับสำเนา)

หากเกิดในต่างประเทศ (รวมถึงประเทศไทย):

 

สูติบัตรต่างประเทศ

(ต้นฉบับเท่านั้น ไม่รับสำเนา)

สามารถขอใบแทนสูติบัตรไทยได้ที่สำนักงานอำเภอที่จดทะเบียนเกิดเดิม

 

คำแปลภาษาอังกฤษ

**จำเป็นเฉพาะในกรณีที่ไม่ได้ออกเอกสารเป็นภาษาอังกฤษ ต้นฉบับเท่านั้น

สามารถใช้เอกสารสองภาษา (เช่น ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ) ได้

 

หลักฐานการเป็นพลเมืองประเทศออสเตรเลีย (ใบรับรองการเป็นพลเมืองออสเตรเลีย (Australian Citizenship Certificate))

(ต้นฉบับเท่านั้น ไม่รับสำเนา)

หมายเหตุ

 

ใบสมัครสำหรับผู้เยาว์ที่อายุไม่เกิน 15 ปี จะต้องยื่นโดยผู้ปกครองหรือผู้มีหน้าที่รับผิดชอบดูแลผู้เยาว์

 

ใบสมัครสำหรับผู้เยาว์ที่มีอายุ 16 หรือ 17 ปีจะต้องยื่นโดยตัวผู้เยาว์พร้อมกับผู้ปกครองหรือบุคคลที่มีความรับผิดชอบดูแลผู้เยาว์

 

หากคุณตรวจสอบทั้งหมดข้างต้นแล้ว โปรดนัดหมายเพื่อยื่นใบสมัครด้วยตนเอง

Book an appointment with Australian Embassy Bangkok using SetMore