Mailed in passport applications (Thai)

 1. กรอกแบบฟอร์มขอต่ออายุ (PC8) ออนไลน์

• ใบสมัครจะต้องใช้ยื่นทำหนังสือเดินทางภายในหกเดือนหลังจากกรอกใบสมัครออนไลน์เสร็จสิ้นสมบูรณ์

 2. รูปถ่าย

ผู้สมัครจะต้องแนบรูปถ่ายสีที่เหมือนกันสองรูป ซึ่งถ่ายไว้น้อยกว่า 6 เดือน ดูแนวทางการถ่ายภาพสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

• ด้านหลังรูปหนึ่งใบจะต้องลงลายมือชื่อกำกับโดยผู้รับรอง โดยระบุข้อความว่า ‘This is a true photo of [ชื่อเต็มของผู้เยาว์]’ โดยจะต้องเขียนโดยใช้ปากกาหมึกสีดำ
• กรุณาอย่าติดรูปถ่ายกับแบบฟอร์มเพราะอาจทำให้รูปหรือแบบฟอร์มเสียหายได้
• โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าหมึกปากกาที่ใช้เขียนด้านหลังรูปจะไม่ซึมติดลงส่วนอื่นๆบนเอกสารหรือบนภาพถ่าย

 3. เอกสารยืนยันตัวตนของบิดาและมารดา

• สำเนาเอกสารยืนยันตัวบุคคลของทั้งบิดาและมารดา ซึ่งจะต้องแสดงชื่อเต็ม รูปถ่าย และลายเซ็นของแต่ละบุคคล ซึ่งอาจรวมถึงบุคคลอื่นใดที่มีหน้าที่ความรับผิดชอบในการดูแลผู้เยาว์ที่ได้ลงลายมือชื่อไว้ที่หัวข้อที่ 17 บนแบบฟอร์มใบสมัครทำหนังสือเดินทาง
• หลักฐานแสดงที่อยู่ปัจจุบันของทั้งบิดาและมารดา (เช่น ใบแจ้งยอดค่าสาธารณูปโภคต่างๆ สัญญาเช่าบ้าน หรือเอกสารใดๆที่ระบุชื่อและที่อยู่ปัจจุบันของบิดาและมารดา)
  • สำเนาเอกสารจะต้องมีคุณภาพคมชัด สามารถยื่นได้ทั้งสำเนาสีและขาวดำ 
  • ใบแสดงการเปลี่ยนชื่อ: หากชื่อนามสกุลที่ใช้ในปัจจุบันของบิดาหรือมารดาไม่ตรงตามที่ปรากฎในสูติบัตรผู้เยาว์ จะต้องยื่นใบแสดงการเปลี่ยนชื่อประกอบด้วย โดยเอกสารใบเปลี่ยนชื่อจะต้องมีการรับรอง*โดยผู้รับรอง

*เอกสารสามารถรับรองได้โดยผู้รับรอง (รายละเอียดในลำดับหัวข้อหมายเลข 6) ผู้รับรองจะต้องรับรองความถูกต้องของเอกสารโดยเขียนลงบนสำเนาเอกสารเปลี่ยนชื่อด้วยข้อความต่อไปนี้ "this is a true copy of the original document presented to me" และลงลายมือชื่อ ระบุชื่อนามสกุล อาชีพ หรือหมายเลขหนังสือเดินทางออสเตรเลีย และลงวันที่กำกับ สำเนาเอกสารที่มีการลงลายมือชื่อรับรองแล้วจะต้องอยู่ในสภาพไม่ชำรุด ฉีกขาด และมีคุณภาพคมชัด อาจใช้สำเนาสีหรือขาวดำก็ได้ อนึ่ง การรับรองเอกสารนี้จะต้องใช้ในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงสำคัญของบิดามารดา อาทิ การเปลี่ยนชื่อ เท่านั้น 

 4. พิมพ์และลงลายมือชื่อในแบบฟอร์มใบสมัครของคุณ

• พิมพ์บนกระดาษ A4 สีขาวธรรมดา โดยใช้หมึกดำในการลงลายมือชื่อเท่านั้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าขอบด้านบนหรือด้านล่างของแบบฟอร์มครบถ้วน ไม่ถูกตัดออก
• กระดาษขนาด Letter มาตรฐานของสหรัฐฯ หรือกระดาษขนาด Legal ของสหรัฐฯ สามารถใช้ในการพิมพ์ใบสมัครได้เช่นกัน แต่จะต้องมีการปรับขนาดอย่างเหมาะสมเท่านั้น ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการพิมพ์แบบฟอร์มใบสมัครของคุณ
• ลงลายมือชื่อในแบบฟอร์มโดยใช้ปากกาสีดำ ในกล่องลายเซ็น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีการดัดแปลงหรือขีดฆ่าบนลายเซ็นหรือวันที่

 5. การลงลายมือชื่อลงบนแบบฟอร์มใบสมัคร

• ลงลายมือชื่อในแบบฟอร์มโดยใช้ปากกาสีดำ ในกล่องลายเซ็น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีการดัดแปลงหรือขีดฆ่าบนลายเซ็นหรือวันที่
• ผู้เยาว์ที่อายุ 10 ปีบริบูรณ์ขึ้นไป จะต้องลงลายมือชื่อของตนเองลงบนแบบฟอร์มใบสมัครในช่องที่กำหนดไว้

 6. ผู้รับรอง

• ผู้รับรองจะต้องลงลายมือชื่อในหัวข้อที่ 11 บนแบบฟอร์มใบสมัครหนังสือเดินทาง และจะต้องสลักหลังรูปถ่ายผู้สมัครโดยระบุข้อความ ‘This is a true photo of [ชื่อเต็มของผู้เยาว์]’ พร้อมทั้งลงลายมือชื่อด้วยปากกาหมึกสีดำ.
  • อาชีพของผู้รับรองที่ใช้รับรองหนังสือเดินทางผู้เยาว์ได้

 7. คำยินยอม

• ทั้งบิดาและมารดาของผู้เยาว์จะต้องให้ความยินยอมเป็นลายลักษ์อักษรลงบนแบบฟอร์มสมัครหนังสือเดินทางผู้เยาว์  โดยจะต้องลงลายมือชื่อEveryone who’s giving consent must sign section 15 of the form in front of a witness.
  • คำยินยอมของผู้มีความรับผิดชอบต่อผู้เยาว์

 8. การชำระค่าธรรมเนียม

• กรอก แบบคำร้องขอชำระค่าธรรมเนียมผ่านบัตรธนาคาร ให้ครบถ้วน แนบกับแบบฟอร์มใบสมัครหนังสือเดินทาง

• คุณสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมหนังสือเดินทางได้ที่นีี่

 9. ตรวจสอบรายการเอกสารการต่ออายุหนังสือเดินทางสำหรับผู้เยาว์ของคุณ
 

• ก่อนส่งใบสมัคร โปรดตรวจสอบรายการเอกสารการต่ออายุหนังสือเดินทางสำหรับผู้เยาว์ของคุณ

 10. ส่งใบสมัคร

• ส่งใบสมัครและเอกสารที่่เกี่ยวข้องทั้งหมดทางไปรษณีย์มายังสถานทูตออสเตรเลียที่กรุงเทพ หรือสถานกงสุลใหญ่ประจำจังหวัดภูเก็ต โดยแนะนำให้ส่งประเภทไปรษณีย์ลงทะเบียนหรือไปรษณีย์ด่วน โปรดทราบว่าสถานทูตฯไม่สามารถรับใบสมัครผ่านทางบริการขนส่งทางพาณิชย์ของบริษัทต่างๆหรือผ่านพนักงานส่งเอกสารส่วนตัวได้

• ไม่มีการรับใบสมัครทางหน้าประตูสถานทูตฯหรือสถานกงสุล

(กรุงเทพฯ/เชียงใหม่)

  แผนกกงสุล - บริการหนังสือเดินทาง

  สถานเอกอัครราชทูตออสเตรเลียกรุงเทพฯ

  181 ซอยอรุณมักกินนอน

  ถนนวิทยุ แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน

  กรุงเทพฯ 10330

  (ภูเก็ต)

  แผนกกงสุล – บริการหนังสือเดินทาง

  สถานกงสุลออสเตรเลียประจําจังหวัดภูเก็ต

  ชั้น 6 อาคาร CCM คอมเพล็กซ์

  77/77 ถนน เฉลิมพระเกียรติ ร.9 (ถนนบายพาส)

  จังหวัดภูเก็ต 83000

   คุณได้เตรียม:

• ใบสมัครที่พิมพ์และลงลายมือชื่อแล้ว
• ภาพถ่ายสำหรับหนังสือเดินทาง
• ซองจดหมายขนาด A5 หรือ A4 ที่ระบุชื่อและที่อยู่ของท่าน
• แบบฟอร์มอนุมัติการชำระเงิน 

 11. การทำหนังสือเดินทางใช้เวลานานเท่าไหร่?

• โปรดรออย่างน้อยหกสัปดาห์เพื่อรับหนังสือเดินทางเล่มใหม่เมื่อชำระเงินแล้ว โปรดทราบว่าใบสมัครหรือรูปถ่ายที่ไม่สมบูรณ์จะทำให้เกิดความล่าช้าในการดำเนินการ