Australian Embassy
Thailand

Press Release 2013 - Eid al-Fitr_Th

สาส์นจากนายบ๊อบ คาร์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศออสเตรเลีย
เนื่องในวันอีฎิ้ลฟิตริ

8 สิงหาคม 2556

ข้าพเจ้าขอส่งความปรารถนาดีและความยินดีอย่างสุดซึ้งมายังชาวมุสลิมในประเทศออสเตรเลียและทั่วโลกเนื่องในโอกาส วันอีฎิ้ลฟิตริ อีด มูบารัค

ในช่วงเวลาของการเฉลิมฉลองนี้ ขอให้เรายกย่องผู้ที่ทำงานเพื่อส่งเสริมสันติภาพและความเข้าใจอันดีระหว่างผู้คน

ประเทศออสเตรเลีย ซึ่งมีชาวมุสลิมอาศัยอยู่มากกว่าห้าแสนคน นับถือและเห็นคุณค่าการมีส่วนร่วมของชาวมุสลิมสัญชาติออสเตรเลียในการพัฒนาสังคมออสเตรเลียสมัยใหม่

จิตวิญญานของวันอีดนั้นส่งเสริมมิตรไมตรีและความสามัคคี ข้าพเจ้าจึงขอส่งความคำนึงไปถึงชาวมุสลิมในบางส่วนของโลกที่ได้รับผลกระทบจากความขัดแย้ง ข้าพเจ้ารู้สึกสะเทือนใจเมื่อได้ประจักษ์ด้วยตนเองถึงผลกระทบของความขัดแย้งในซีเรีย เมื่อครั้งที่ข้าพเจ้าได้พบปะกับผู้ลี้ภัยในเลบานอนในเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา

รัฐบาลออสเตรเลียยึดมั่นต่อเจตนารมณ์ในการส่งเสริมสันติภาพ ความมั่นคง และความสามัคคี ในระดับนานาชาติ รวมทั้งความเคารพต่อทุกศาสนาและพื้นเพ ทั้งในออสเตรเลียเองและในต่างประเทศ

และด้วยความคิดคำนึงเหล่านี้ ข้าพเจ้าขอแสดงความยินดีเนื่องในวันสำคัญนี้อีกครั้ง อีด มูบารัค


------------------------------------------

ชมวีดิทัศน์ได้ที่ http://www.youtube.com/watch?v=kI6apA2Vb98&feature=c4-overview&list=UUXNx5tIec3oLCikLFzExaNA