Australian Embassy
Thailand

Press Release 2013 - Operation Sovereign Borders_Th

การปฏิบัติการรักษาอธิปไตยพรมแดน

เมื่อวันที่ 23 กันยายน ฯพณฯ สก็อตต์ มอร์ริสัน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงตรวจคนเข้าเมืองและการป้องกันพรมแดน ได้จัดการแถลงการณ์ชี้แจงรายสัปดาห์ในเรื่องการปฏิบัติการรักษาอธิปไตยพรมแดนขึ้นเป็นครั้งแรก การปฏิบัติการรักษาอธิปไตยพรมแดนเป็นปฏิบัติการด้านความมั่นคงทางพรมแดนโดยใช้การทหารนำ ได้รับการสนับสนุนและความช่วยเหลือจากหน่วยงานรัฐบาลกลางหลายแห่ง โดยได้มีการจัดตั้งคณะทำงานร่วมเฉพาะกิจของการปฏิบัติการรักษาอธิปไตยพรมแดน เพื่อให้มั่นใจว่าการดำเนินการของรัฐบาลเป็นไปอย่างสอดประสานกันเพื่อต่อสู้กับการลักลอบขนคนเข้าเมืองและเพื่อป้องกันพรมแดนของออสเตรเลีย คณะทำงานได้รับการสนับสนุนโดยกลุ่มปฏิบัติงาน 3 กลุ่ม ได้แก่

  • กลุ่มปฏิบัติงานด้านการขัดขวางและการยับยั้ง นำโดยตำรวจสหพันธ์ออสเตรเลีย
  • กลุ่มปฏิบัติงานด้านการสกัดกั้น และการส่งตัว นำโดยฝ่ายกิจการศุลกากรและป้องกันพรมแดนแห่งออสเตรเลีย ซึ่งรวมถึงหน่วยบัญชาการด้านการป้องกันพรมแดน
  • กลุ่มปฏิบัติงานด้านการกักตัวไว้นอกฝั่ง และการส่งตัวกลับ นำโดยกระทรวงตรวจคนเข้าเมืองและการป้องกันพรมแดน

อ่านข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http://www.customs.gov.au/site/operation-sovereign-borders.asp

การแถลงข่าวโดย ฯพณฯ สก็อตต์ มอร์ริสัน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงตรวจคนเข้าเมืองและการป้องกันพรมแดน และผู้บัญชาการคณะทำงานร่วมเฉพาะกิจของการปฏิบัติการรักษาอธิปไตยพรมแดน - เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2556

วีดิทัศน์ : คำกล่าวของพลโท แองกัส แคมพ์เบล ผู้บัญชาการคณะทำงานร่วมเฉพาะกิจของการปฏิบัติการรักษาอธิปไตยพรมแดน ณ การแถลงข่าวเกี่ยวกับเรื่องคำโกหกของนักลักลอบขนคนเข้าเมือง – เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2556