Australian Embassy
Thailand

Press Release 2013 - Parramatta_Th

กองทัพเรือออสเตรเลียและกองทัพเรือไทย ร่วมฝึกผสมทักษะการรบ

เมื่อเร็วๆนี้ กองทัพเรือออสเตรเลีย พร้อมด้วยการสนับสนุนจากกองทัพอากาศออสเตรเลีย ประสบความสำเร็จในการฝึกผสมร่วมกับกองทัพเรือไทย การฝึกผสมครั้งนี้เป็นอีกครั้งที่แสดงให้เห็นว่าประเทศทั้งสองสามารถปฏิบัติการร่วมกันได้อย่างมีประสิทธิภาพ

เรือรบหลวงพาร์รามัตต้า ซึ่งเป็นเรือฟริเกตชั้นแอนแซคของกองทัพเรือออสเตรเลียได้เดินทางสู่ประเทศไทยในเดือนมีนาคมเพื่อเข้าร่วมการฝึกผสมออสไทย 2013 กับเรือหลวงรัตนโกสินทร์ และเรือหลวงพุทธยอดฟ้าจุฬาโลก ของกองทัพเรือไทย

นอกจากนี้อากาศยานลาดตระเวนทางทะเลสองลำ อันได้แก่เครื่องบิน A/P3-C โอไรออนจากกองทัพอากาศออสเตรเลีย และเครื่องบินดอเนียร์ 228 จากกองทัพอากาศไทย ก็ร่วมในการฝึกครั้งนี้ด้วย จุดมุ่งหมายหลักของการฝึกบริเวณอ่าวไทยในครั้งนี้คือการฝึกซ้อมทักษะการรบทางทะเล และเสริมประสิทธิภาพการปฏิบัติงานร่วมกันทางเรือและการลาดตระเวนทางทะเลโดยอากาศยานให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

ในระหว่างการฝึกซ้อม เรือพาร์รามัตต้าและเรือรบของไทยได้ฝึกซ้อมเทคนิคการเข้าขัดขวางและการซ้อมยิงปืน ซึ่งเรียกโดยรวมว่า “การขัดขวางทางทะเล” ลูกเรือออสเตรเลียยังได้สาธิตการดับเพลิงและเทคนิคการควบคุมความเสียหายอีกด้วย

การฝึกครั้งนี้มุ่งเน้นปฏิบัติการตรวจค้นบนเรือ เพื่อให้ผู้เข้าร่วมฝึกได้พัฒนาทักษะการตรวจค้นและอภิปรายบทเรียนที่ได้เรียนรู้ร่วมกันจากการส่งกองกำลังไปยังตะวันออกกลาง

นาวาโท ไซมอน แคนแนล ผู้บังคับการเรือพาร์รามัตตา กล่าวว่า ความสำเร็จของการฝึกซ้อมจะนำความมั่นใจในศักยภาพด้านความมั่นคงทางทะเลมาสู่ประเทศทั้งสอง

“การฝึกซ้อมเช่นนี้นั้นมีความสำคัญมาก เพราะการที่เรามีความสามารถในการปฏิบัติงานร่วมกันกับประเทศเพื่อนบ้านในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้นั้นเป็นสิ่งจำเป็นต่อภารกิจของเราในการรักษาไว้ซึ่งความมั่นคงทางทะเลในภูมิภาคนี้”

“เมื่อคำนึงถึงการคุกคามของการปล้นสะดมทางทะเลในปัจจุบัน ทักษะการตรวจค้นนั้นเป็นสิ่งสำคัญมาก และผมประทับใจที่เห็นว่าประเทศทั้งสองของเราทำงานร่วมกันได้มีประสิทธิภาพมากขนาดไหนเมื่อเราได้มาฝึกซ้อมทักษะที่สำคัญทั้งหลายนี้” นาวาโทแคนแนลกล่าว

การฝึกครั้งนี้ยังมอบโอกาสให้บุคลากรของกองทัพเรือทั้งสองฝึกแลกเปลี่ยนระหว่างเรือขณะอยู่กลางทะเล การฝึกผสมออสไทย 2013 นั้นนับเป็นครั้งที่ 7 ของการฝึกทุกๆ 2 ปี