Australian Embassy
Thailand

Press Release 2018 - Chapel Gold_Th

                                                     การฝึกผสม Chapel Gold 2018

 

20 กรกฎาคม 2561

กองทหารออสเตรเลียได้เดินทางมาถึงอำเภอเชียงดาว จังหวัดเชียงใหม่ ประเทศไทยเมื่อวันจันทร์ที่ 9 กรกฎาคมที่ผ่านมาเพื่อเข้าร่วมการฝึกซ้อมรบยุทธวิธีสงครามในป่าร่วมกับกองทัพบกไทย ภายใต้การฝึกผสมร่วมรหัส Chapel Gold ประจำปี 2561

การฝึกครั้งนี้ใช้ระยะเวลาทั้งสิ้น 11 วัน ตั้งแต่วันที่ 9 ถึง 20 กรกฎาคม จัดขึ้นโดยกองพันทหารราบที่ 2 กรมทหารราบที่ 7 กองทัพบกไทย

ทหารออสเตรเลียจาก Rifle Company Butterworth 122 (RCB 122) ซึ่งประกอบด้วยทหารจาก Alpha Company ของกองพันทหารราบที่ 1 กรมออสเตรเลีย ได้เดินทางมาจากฐานทัพอากาศมาเลเซีย Butterworth เพื่อเข้าร่วมการฝึกในครั้งนี้

พันโท มัลคอล์ม เบ็ค ผู้บังคับบัญชาหน่วยฝึกฝน ผลัดที่ 2/30 กองทัพบกออสเตรเลีย ผู้ซึ่งมีหน้าที่ดูแลรับผิดชอบการฝึกที่จัดขึ้นโดย RCB 122 กล่าวว่าการฝึกผสมในครั้งนี้เป็นโอกาสอันดีเยี่ยมที่จะเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างกองทัพไทยและออสเตรเลียให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น อีกทั้งจะช่วยส่งเสริมการทำงานร่วมกันของทั้งสองเหล่าทัพ เพื่อที่เจ้าหน้าที่ทางการทหารของทั้งสองประเทศจะสามารถทำงานร่วมกันได้อย่างไร้รอยต่อ เมื่อเกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด อย่างปฏิบัติการกู้ภัยที่นำโดยฝ่ายไทย ณ ถ้ำหลวง-ขุนน้ำนางนอน จังหวัดเชียงราย                                                                                            

การฝึกภาคสนามนั้นถูกจัดขึ้นที่บ้านห้วยน้ำริม อำเภอเชียงดาว จังหวัดเชียงใหม่ระหว่างวันที่ 16 ถึง 19 กรกฎาคม และประกอบไปด้วยการฝึกการโจมตีและป้องกันทางยุทธวิธี การฝึกปราบปรามการก่อความไม่สงบ การดำรงชีพในป่า การรบระยะประชิด และการฝึกซ้อมอพยพผู้ป่วยด้วยล่อ

นอกจากนี้ การฝึกผสมปิดท้ายลงด้วยโครงการความร่วมมือระหว่างทหารและพลเรือนกับชุมชนท้องถิ่น ซึ่งจัดขึ้นในเช้าวันที่ 19 กรกฎาคม โดยกองทหารจากสองเหล่าทัพได้เดินทางไปมอบอุปกรณ์กีฬาและสิ่งจำเป็นอื่นๆให้กับชาวบ้านในจังหวัดเชียงใหม่ รวมไปถึงช่วยซ่อมแซมสิ่งปลูกสร้าง และสอนภาษาอังกฤษให้กับเด็กๆ พิธีปิดการฝึกได้ถูกจัดขึ้นภายหลังกิจกรรมทั้งหมดสิ้นสุดลงโดยมีพลตรี ณัฐวุฒิ ชุณหะนันทน์ ผู้บังคับบัญชากองพลทหารราบที่ 7 และพลจัตวา สก็อตต์ วินเทอร์ หัวหน้ากองพลทหารราบน้อยที่ 3 ของออสเตรเลียเป็นประธานในพิธี