Australian Embassy
Thailand

Press Release 2019 - Human Rights Day_Th

                     สื่อประชาสัมพันธ์จากฯพณฯ มารีส เพย์น รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศออสเตรเลีย
                                                                                    เนื่องในวันสิทธิมนุษยชนสากล


10 ธันวาคม 2562

วันนี้ถือเป็นวันสิทธิมนุษยชนสากล เพื่อรำลึกถึงการที่สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติได้รับหลักปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนเมื่อปี 2491

หลักสิทธิมนุษยชนมีความสำคัญและทุกคนควรได้รับการปกป้องตามหลักการนี้ รัฐบาลออสเตรเลียจะยังคงพูดเรื่องการส่งเสริมและปกป้องหลักสิทธิมนุษยชนในระดับนานาชาติอย่างต่อเนื่องและตรงไปตรงมา ออสเตรเลียในฐานะประเทศเสรีประชาธิปไตย เชื่อในสิทธิของปัจเจกบุคคลที่เป็นสากล ไม่สามารถแบ่งแยก หรือเพิกถอนได้

ประเทศต่าง ๆ ที่ยึดถือหลักการในการบริหารประเทศจะร่วมมือกันเพื่อส่งเสริมประโยชน์สาธารณะมากกว่าประเทศที่ไม่ยึดถือหลักการนี้  การเคารพหลักสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานและเสรีภาพ รวมถึงการทำให้หลักการเหล่านี้เข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของสังคมทำให้ออสเตรเลียและโลกมีความมั่นคงและปลอดภัยมากขึ้น

สิทธิของทุกคนในเรื่องศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์และการได้รับความเคารพหมายถึงการที่รัฐบาลออสเตรเลียจะยังคงต่อต้านการเอื้อประโยชน์ การเลือกปฏิบัติ และการลงโทษจากประเด็นเรื่องความพิการ เพศสภาพ ศาสนา เพศวิถี วัย หรือชาติพันธุ์ พันธะสัญญาที่เรามีต่อหลักนิติธรรมหมายความว่าออสเตรเลียจะยังคงยืนยันถึงสิทธิ์ของชาวออสเตรเลียทุกคน รวมถึงกระบวนการอันชอบด้วยกฎหมายและสิทธิในการมีทนายของชาวออสเตรเลียที่ถูกคุมขังอยู่ในต่างประเทศ

ดิฉันได้สั่งการให้เอกอัครราชทูตและข้าหลวงใหญ่ของออสเตรเลียทุกคนนำประเด็นเรื่องสิทธิมนุษยชนเป็นประเด็นหลักประเด็นหนึ่งในการดำเนินความสัมพันธ์ทวิภาคีกับประเทศอื่น ๆ

ออสเตรเลียจะยังคงสนับสนุนสิทธิของปัจเจกบุคคลในฐานะสมาชิกคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ ออสเตรเลียจะยังคงส่งเสริมการพัฒนา การประยุกต์ และการบังคับใช้กฎระเบียบและสถาบันที่เป็นพื้นฐานให้กับหลักสิทธิมนุษยชนสากลมามากกว่า 70 ปี ต่อไป