Australian Embassy
Thailand

Press Release 2022 - FM visit to Thailand_Th

                           

                                                                                              ฯพณฯ เพนนี หว่อง

                                                                                 สมาชิกวุฒิสภาออสเตรเลียและ

                                                         รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศออสเตรเลีย

                              รัฐมนตรีต่างประเทศออสเตรเลียเยือนบรูไนและไทย


1 พฤศจิกายน 2565


ในสัปดาห์นี้ดิฉันจะเดินทางเยือนประเทศบรูไนดารุสซาลามและประเทศไทยเพื่อกระชับความสัมพันธ์กับภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ให้แน่นแฟ้นมากยิ่งขึ้น

ประเทศออสเตรเลียและประเทศบรูไนดารุสซาลามมีความสัมพันธ์อันเป็นมิตรมาอย่างยาวนาน เรามุ่งทำงานร่วมกันในด้านการทหาร การค้า และความร่วมมือในระดับภูมิภาค

ดิฉันจะเข้าเฝ้าฯ สมเด็จพระราชาธิบดีแห่งบรูไนดารุสซาลามและเข้าประชุมกับ ดาโต๊ะ เอรีวัน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศบรูไนดารุสซาลามคนที่สอง และคณะรัฐมนตรีท่านอื่น ๆ เพื่อหารือประเด็นความสนใจร่วมในด้านสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงและความมั่นคง

ในปีนี้ประเทศออสเตรเลียเฉลิมฉลองครบครอบ 70 ปีความสัมพันธ์ทางการทูตกับประเทศไทย ดิฉันจะเข้าเยี่ยมคารวะพลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรีไทยเพื่อหารือความร่วมมือเพื่อจัดการประเด็นความท้าทายในระดับภูมิภาคที่เรามีร่วมกัน ทั้งในด้านการดำเนินการเพื่อสภาพภูมิอากาศและการฟื้นฟูเศรษฐกิจในยุคหลังโควิด

ดิฉันจะลงนามในแผนปฏิบัติการร่วมว่าด้วยความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ระหว่างออสเตรเลียและไทย (Joint Plan of Action under Australia-Thailand Strategic Partnership) กับนายดอน ปรมัตถ์วินัย รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของไทย

นอกจากนี้ ดิฉันและนายสมศักดิ์ เทพสุทิน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมของไทยจะร่วมลงนามในความตกลงหุ้นส่วนฉบับใหม่เพื่อสนับสนุนการจัดตั้งศูนย์ความเป็นเลิศเพื่อต่อต้านการค้ามนุษย์ในประเทศไทย (Centre of Excellence for Countering Trafficking in Persons)

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศออสเตรเลียและประเทศไทยมีความเชื่อมโยงในระดับบุคคลถึงบุคคลของทั้งสองชาติอย่างแน่นแฟ้น ทั้งในแวดวงธุรกิจ การศึกษาและการท่องเที่ยว

ประเทศบรูไน ประเทศไทย และประเทศออสเตรเลียยึดมั่นในหลักความเป็นแกนกลางของอาเซียน (ASEAN Centrality) และจะทำงานร่วมกับนานาประเทศในภูมิภาคของเราเพื่อฟื้นฟูให้ภูมิภาคอินโด-แปซิฟิกมีความมั่นคงและมั่งคั่ง เป็นภูมิภาคที่อำนาจอธิปไตยได้รับความเคารพ